Prevod od "mě slyšíte" do Srpski


Kako koristiti "mě slyšíte" u rečenicama:

Pokud mě slyšíte, zaklepejte, nebo zakřičte!
Ako me èujete, vièite ili lupajte!
Pokud mě slyšíte, vím že chcete zaútočit.
Ako me čujete, znam da dolazite. -Pokušaću...
Jestli mě slyšíte, tak vám tohle říkám:
A da mi èujete misli, ja bih rekao
Prosím, pokud mě slyšíte, musím s vámi okamžitě mluvit.
Molim vas, ako me èujete, moramo odmah poprièati.
Alexi, jestli mě slyšíte, zvedněte lodní telefon.
Alex, ako me èuješ, koristi interne brodske veze.
Jestli mě slyšíte, zvedněte lodní telefon.
Ako me èuješ, koristi interne veze.
Kapitáne, pokud mě slyšíte, mám kontrolu nad zbraněmi a nabil jsem torpéda na plný rozptyl.
Ako me èujete... Kontroliram naoružanje i pripremio sam sva torpeda. Tko je to?
Agente Muldere, nevím, zda mě slyšíte, ale pokusíme se vás odtud dostat.
Agente Molder! Ne znam da li možete da me èujete, pokušaæemo da vas izvuèemo odavde.
Jestli mě slyšíte, nabízím vám mírové pozdravy.
Ako me èujete, nudim vam miroljubive pozdrave.
Pane Luthore, pokud mě slyšíte, stiskněte mi ruku.
G. Lutor, stisnite mi ruku ako me cujete.
Nevím, jestli mě slyšíte v rádiu,... ale konečně jsem na druhé straně.
Ne znam možete li me cuti, no konacno sam na drugoj strani.
Pokud mě slyšíte, jste momentálně vystaven smrtelně nebezpečnému viru!
da li si me cuo izlazes se smrtonosnom virusu
Nikdy jsem vás neměla ráda a vím, že mě slyšíte.
Nikad mi se nisi sviðao i znam da me èuješ!
Pane Flynne, kývněte jestli mě slyšíte.
Gospodine Finn, klimnite ako me èujete.
Tady Eli, pokud mě slyšíte, prosím odpovězte.
Ako me èujete, javite mi se.
Raptore 702, váš přenos je rušený, pokud mě slyšíte, zablikejte.
Галактика, тражим дозволу за слетање. - Рапторе 702, не чујемо те добро.
Pokud mě slyšíte, Jedii, vězte, že jste udělali odvážný tah, ale také osudnou chybu.
Ako slušate, Jedai... napravili ste smioni potez... ali i veliku grešku.
Když mě slyšíte říkat "zázraky" nemluvím o Smokey Robinsonovi a o čtyřech bratrech z Detroitu!
Kada èujete da kažem 'èuda'... ne govorim o Smoki Robinsonu i èetiri brata iz Detroita!
Vím, že mě slyšíte, vy sobecký parchante.
Znam da me èuješ, ðubre sebièno.
Jestli mě slyšíte, bouře ji přímo nad námi.
Ako me èujete, oluja visi nad nama.
Kývněte, pokud mě slyšíte a rozumíte mi.
Klimnite ako me čujete i razumijete.
Jestli mě slyšíte, otevřete, prosím, dveře.
Ako me èujete, molim vas, otvorite mi vrata.
Pokud mě slyšíte, tak nevím, kde to jsem.
Ako me možete čuti, ja ne znam gde sam.
Nedávejte nijak najevo, že mě slyšíte, nechceme upozornit toho snipera.
Vrlo je bitno da ne reagujete na moje reèi jer ne želimo da snajperista zna da komunicirate sa mnom. U redu?
Není divu, že jste překvapen, že mě slyšíte.
Ne sumnjam da si iznenaðen što me èuješ.
Kapitáne Fowlere, jestli mě slyšíte, tohle mi vážně kazí plány na večer.
Zapovjednièe Fowler, ako me èujete, ovo ne odgovara mojim planovima za veèeru.
Molly, pokud mě slyšíte, tak odtamtud vypadněte!
Моли ако ме чујеш, бежи напоље!
Jestli mě slyšíte, doufám, že mi odpustíte.
Ako možeš da me èuješ... Nadam se da možeš da mi oprostiš.
Doufám, že mě slyšíte všichni tam ve Philly.
Nadam se da moji drugari u Filadelfiji mogu ovo da èuju.
Pokud mě slyšíte, Fiono, musíte si promluvit s prezidentkou.
Fiona, ako me? uješ, imate pozvati predsednika.
JD, Charlie, nevím, jestli mě slyšíte, ale myslím, že jsem přišla na to, jak se dostat k serveru.
JD, Charlie, ne znam ako me? uješ, ali mislim da sam shvatio na? in da se na server.
Thomasi, nejsem si jistá, jestli mě slyšíte.
Thomas, Nisam siguran da li možeš da me cuješ.
Trojko, Pětko, Šestko, jestli mě slyšíte, pospěšte si na Marauder.
Три, пет, шест, ако ме чујеш, Пређемо на Мараудера.
Paní zvolená prezidentko, doufám, že mě slyšíte, pokud ano, poslouchejte dobře.
Gðo izabrana Predsednice, nadam se da ovo slušate, i ako slušate, poslušajte me sada.
Je to oblast primárního zpracování zvuků. Díky němu mě slyšíte, a pak to vysíláte do vyšších jazykových center.
Ovaj deo je zadužen za primarnu obradu zvuka -- tako da možete da čujete moje reči, i šaljete ih dalje u više centre za obradu govornih informacija
(Smích) Pokud mě slyšíte, tak mi rozumíte, aniž byste mě viděli.
(Smeh) Ako možete da me čujete, možete i da me razumete iako me ne vidite.
Teď si většina z vás, když mě slyšíte mluvit o živení rodiny a starání se o ni, instinktivně tyto kategorie překládá na mužskou a ženskou práci.
Većina vas, kada me čujete kako pričam o zaradi i brizi, po instinktu prevodite ove kategorije u muški i ženski posao.
0.49791097640991s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?